03.01.2021

Neues Bild von Quenni vom Lausitzer Seenland bei Hunde aktuell. 
new picture Quenni vom Lausitzer Seenland at dogs currently.    

13.12.2020

Danke sagen möchten wir allen unseren Freunden und Bekannten für ein gutes Miteinander im zu Ende gehenden Jahr 2020. Das Corona Jahr 2020 war für uns Alle eine große Herausforderung und wir hoffen das 2021 ein passender Impfstoff zur Verfügung steht, der uns die Einschränkungen nimmt. Wir wünschen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest. Zum Jahreswechsel wünschen wir Stille für den Blick nach innen und nach vorne, innehalten zum erneuern aller Kräfte und Mut zum Treffen der richtigen Entscheidungen in 2021, sowie viel Glück, Gesundheit, Erfolg und viele Lichtblicke im neuen Jahr 2021. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Ralf & Klaus Lang

We want to say thank you to all our friends for a good working relationship at the ending year 2020. The year 2020 was for all of us a special challenge and we hope that in 2021 a vaccine will be available to take away all of the restrictions. The last days of this year we wish you silence for looking inward and forward, pause to renew all the forces and the courage to make the right decisions in 2021, and good luck, health , success and many bright spots in the new year 2021.Merry Christmas and a Happy New Year. 

Ralf & Klaus Lang